Sura 37

As-Saaffat

Džuz 23

Ya Seen Sad

Prethodni ajet Cijela sura Sljedeći ajet

Auto-scroll

Transliterim

Besim Korkut

Mustafa Mlivo

Muhamed Mehanović

AI prijevod

14 As-Saaffat 37:14 · Džuz 23

وَإِذَا رَأَوْا آيَةً يَسْتَسْخِرُونَ

WE ‘IDHA RE’EW ‘AJETEN JESTESHIRUNE

i kad znak vide, oni se podsmijavaju

— Mehanović

i kad dokaz vide, oni jedni druge na ismijavanje podstiču,

— Korkut

A kad znak vide, rugaju se,

— Mlivo

I kada vide znak (ili: dokaz), izruguju se.

— AI prijevod