Fussilat — nastavi slušanje
-
35 Fussilat 41:35 · Džuz 24
وَمَا يُلَقَّاهَا إِلَّا الَّذِينَ صَبَرُوا وَمَا يُلَقَّاهَا إِلَّا ذُو حَظٍّ عَظِيمٍ
WE MA JULEKKAHA ‘ILLAL-LEDHINE SEBERU WE MA JULEKKAHA ‘ILLA DHU HEDHDHIN ‘ADHIMIN
To mogu postići samo strpljivi; to može postići samo onaj koji ima obilnog udjela u dobru.
— Mehanović To mogu postići samo strpljivi; to mogu postići samo vrlo srećni.
— Korkut A pružiće se to samo onima koji se strpe, i neće se to pružiti, izuzev posjedniku sreće goleme.
— Mlivo A to mogu postići samo oni koji su strpljivi, i to mogu postići samo oni koji su velike sreće obdareni.
— AI prijevod