Sura 42

Ash-Shura

Džuz 25
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.

Audio nije dostupan za ovu suru.

  • 25 Ash-Shura 42:25 · Džuz 25
    وَهُوَ الَّذِي يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَعْفُو عَنِ السَّيِّئَاتِ وَيَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ
    WE HUWEL-LEDHI JEKBELUT-TEWBET ‘AN ‘IBADIHI WE JA’FU ‘ANI ES-SEJJI’ATI WE JA’LEMU MA TEF’ALUNE
    On je Onaj Koji prima pokajanje od robova Svojih i prašta loše postupke i zna šta radite;
    — Mehanović
    On prima pokajanje od robova Svojih i prašta rđave postupke i zna šta radite;
    — Korkut
    I On je Taj koji prima pokajanje robova Svojih. A oprašta zla djela i zna šta činite,
    — Mlivo
    On je Taj koji prima pokajanje od robova Svojih i prelazi preko hrđavih djela, i zna ono što činite.
    — AI prijevod