Az-Zukhruf — nastavi slušanje
-
15 Az-Zukhruf 43:15 · Džuz 25
وَجَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبَادِهِ جُزْءًا ۚ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَكَفُورٌ مُبِينٌ
WE XHE’ALU LEHU MIN ‘IBADIHI XHUZ’ÆN ‘INNEL-’INSANE LEKEFURUN MUBINUN
A oni Njemu jedan dio Njegovih robova pripisuju. Čovjek je, zaista, očevidni nezahvalnik.
— Mehanović A oni Njemu od robova Njegovih pripisuju dijete. Čovjek je, zaista, očiti nezahvalnik.
— Korkut I pripisuju Mu od robova Njegovih dio! Uistinu, čovjek je nezahvalnik očiti.
— Mlivo I pripisali su Mu od robova Njegovih dijete (dio). Uistinu, čovjek je očiti nezahvalnik.
— AI prijevod