Sura 43

Az-Zukhruf

Džuz 25

Ash-Shura Ad-Dukhan

Prethodni ajet Cijela sura Sljedeći ajet

Auto-scroll

Transliterim

Besim Korkut

Mustafa Mlivo

Muhamed Mehanović

AI prijevod

34 Az-Zukhruf 43:34 · Džuz 25

وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَابًا وَسُرُرًا عَلَيْهَا يَتَّكِئُونَ

WE LIBUJUTIHIM ‘EBWABÆN WE SURURÆN ‘ALEJHA JETTEKI’UNE

i vrata kuća njihovih i divane na kojima se odmaraju,

— Mehanović

i vrata kuća njihovih i divane na kojima se odmaraju,

— Korkut

I za kuće njihove vrata i sofe na koje se naslanjaju,

— Mlivo

I kućama njihovim vrata i divane na kojima bi se naslanjali,

— AI prijevod