Az-Zukhruf — nastavi slušanje
-
37 Az-Zukhruf 43:37 · Džuz 25
وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ مُهْتَدُونَ
WE ‘INNEHUM LEJESUDDUNEHUM ‘ANI ES-SEBILI WE JEHSEBUNE ‘ENNEHUM MUHTEDUNE
oni - šejtani ljude će od Pravog puta odvraćati, a oni će misliti da su na Pravom putu.
— Mehanović oni će ih od pravog puta odvraćati, a ljudi će misliti da su na pravom putu.
— Korkut I uistinu, oni će ih odvraćati s puta, a misliće da su oni upućeni!
— Mlivo A oni ih, doista, od Pravog puta odvraćaju, a oni misle da su na Pravom putu.
— AI prijevod