Sura 44

Ad-Dukhan

Džuz 25
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.

Audio nije dostupan za ovu suru.

  • 19 Ad-Dukhan 44:19 · Džuz 25
    وَأَنْ لَا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي آتِيكُمْ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ
    WE ‘EN LA TA’LU ‘ALA ELLAHI ‘INNI ‘ATIKUM BISULTANIN MUBININ
    i ne uzdižite se iznad Allaha, ja vam donosim dokaz očevidni,
    — Mehanović
    i ne uzdižite se iznad Allaha, ja vam donosim dokaz očevidni,
    — Korkut
    I ne uzvisujte se protiv Allaha. Uistinu! Ja vam dolazim s autoritetom očitim,
    — Mlivo
    I ne uzdižite se nad Allahom! Ja vam, doista, donosim dokaz očiti.
    — AI prijevod