Sura 44

Ad-Dukhan

Džuz 25
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.

Audio nije dostupan za ovu suru.

  • 41 Ad-Dukhan 44:41 · Džuz 25
    يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَنْ مَوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ
    JEWME LA JUGNI MEWLEN ‘AN MEWLEN SHEJ’ÆN WE LA HUM JUNSERUNE
    Dan, kada bližnji neće nimalo od koristi bližnjem biti, niti će biti pomognuti,
    — Mehanović
    Dan kada bližnji neće nimalo od koristi bližnjem biti i kada sami sebi neće moći pomoći,
    — Korkut
    Dan kad neće prijatelj koristiti prijatelju nimalo, niti će oni biti pomognuti,
    — Mlivo
    Na Dan kada bližnji bližnjem nimalo neće moći koristiti i kada im niko neće pomoći.
    — AI prijevod