القرآن QURAN
Kontakt Prijava
Sura 45

Al-Jathiya

Džuz 25
Ad-Dukhan Al-Ahqaf
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.

Audio nije dostupan za ovu suru.

Prethodni ajet Cijela sura Sljedeći ajet
  • 25 Al-Jathiya 45:25 · Džuz 25
    وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ مَا كَانَ حُجَّتَهُمْ إِلَّا أَنْ قَالُوا ائْتُوا بِآبَائِنَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ
    WE ‘IDHA TUTLA ‘ALEJHIM ‘AJATUNA BEJJINATIN MA KANE HUXHXHETEHUM ‘ILLA ‘EN KALU E’TU BI’ABA’INA ‘IN KUNTUM SADIKINE
    A kad im se Naši ajeti jasni kazuju, drugog dokaza nemaju osim što kažu: "Pretke naše u život povratite, ako je istina to što govorite."
    — Mehanović
    A kad im se ajeti Naši jasni kazuju, samo se ovim riječima izgovaraju: "Pretke naše u život povratite, ako je istina to što govorite."
    — Korkut
    I kad im se uče ajeti Naši jasni, nemaju argumenta svog, izuzev da kažu: "Dajte nam očeve naše, ako ste istiniti."
    — Mlivo
    A kada im se uče Naši jasni ajeti, nemaju drugog dokaza osim što govore: "Vratite nam pretke naše, ako istinu govorite!"
    — AI prijevod