An-Najm — nastavi slušanje
-
29 An-Najm 53:29 · Džuz 27
فَأَعْرِضْ عَنْ مَنْ تَوَلَّىٰ عَنْ ذِكْرِنَا وَلَمْ يُرِدْ إِلَّا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
FE’A’RID ‘AN MEN TEWELLA ‘AN DHIKRINA WE LEM JURID ‘ILLAL-HEJÆTE ED-DUNJA
Pa, ti se okani onoga ko se od Opomene Naše okrenuo i koji samo život dunjalučki želi.
— Mehanović Zato se ti okani onoga koji Kur´an izbjegava i koji samo život na ovom svijetu želi, -
— Korkut Zato se okreni od onog ko se odvraća od Opomene Naše i samo želi život Dunjaa.
— Mlivo Zato se ti okreni od onoga koji se okreće od Naše Opomene i koji ne želi ništa osim ovozemaljskog života.
— AI prijevod