Sura 54

Al-Qamar

Džuz 27
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.

Audio nije dostupan za ovu suru.

  • 31 Al-Qamar 54:31 · Džuz 27
    إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ
    ‘INNA ‘ERSELNA ‘ALEJHIM SEJHETEN WAHIDETEN FEKANU KEHESHIMIL-MUHTEDHIRI
    Mi poslasmo na njih jedan jedini krik, i oni postadoše poput zdrobljenog suhog lišća.
    — Mehanović
    Mi poslasmo na njih jedan jedini krik, i oni postadoše poput zdrobljenog suhog lišća koje sakuplja onaj koji ima tor.
    — Korkut
    Uistinu! Mi smo poslali na njih krik jedan, pa bijahu kao suharci graditelja tora.
    — Mlivo
    Mi smo na njih poslali jedan jedini krik, pa su postali poput suhog granja u toru.
    — AI prijevod