Al-Rahman — nastavi slušanje
-
54 Al-Rahman 55:54 · Džuz 27
مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ
MUTTEKI’INE ‘ALA FURUSHIN BETA’INUHA MIN ‘ISTEBREKIN WE XHENAL-XHENNETEJNI DANIN
Naslonjeni bit će na postelje čije će postave od kadife biti, a plodovi u oba perivoja nadohvat ruke će stajati,
— Mehanović Naslonjeni na posteljama čije će postave od kadife biti, a plodovi u oba perivoja nadohvat ruke će stajati, -
— Korkut Naslonjeni na posteljama će biti, naličje njihovo od brokata, a plodovi bašče obje nisko,
— Mlivo Naslonjeni na posteljama čije su postave od kadife, a plodovi obiju bašči nadohvat ruke.
— AI prijevod