Sura 69

Al-Haaqqa

Džuz 29

Al-Qalam Al-Maarij

Prethodni ajet Cijela sura Sljedeći ajet

Auto-scroll

Transliterim

Besim Korkut

Mustafa Mlivo

Mićo Ljubibratić

Muhamed Mehanović

AI prijevod

21 Al-Haaqqa 69:21 · Džuz 29

فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ

FEHUWE FI ‘ISHETIN RADIJETIN

I on će biti u životu zadovoljan,

— Mehanović

I on će biti u životu zadovoljnom,

— Korkut

Pa on će biti u životu zadovoljstva,

— Mlivo

Taj čovjek imaće prijatan život

— Ljubibratić

On će biti u životu zadovoljnom,

— AI prijevod