Al-Haaqqa — nastavi slušanje
-
24 Al-Haaqqa 69:24 · Džuz 29
كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئًا بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الْأَيَّامِ الْخَالِيَةِ
KULU WE ESHREBU HENI’ÆN BIMA ‘ESLEFTUM FIL-’EJJAMIL-HALIJETI
"Jedite i pijte radosni, za ono što ste u danima minulim zaradili!"
— Mehanović "Jedite i pijte radosni, za ono što ste u danima minulim zaradili!"
— Korkut "Jedite i pijte prijatno, zbog onog što ste činili u danima prošlim."
— Mlivo Jedite i pijte, neka vam bude na zdravlje, reći će im se, za nagradu vaših djela u proteklijem danima.
— Ljubibratić "Jedite i pijte ugodno, za ono što ste unaprijed pripremili u danima minulim!"
— AI prijevod