Sura 69

Al-Haaqqa

Džuz 29

Al-Qalam Al-Maarij

Prethodni ajet Cijela sura Sljedeća sura

Auto-scroll

Transliterim

Besim Korkut

Mustafa Mlivo

Mićo Ljubibratić

Muhamed Mehanović

AI prijevod

52 Al-Haaqqa 69:52 · Džuz 29

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ

FESEBBIH BIASMI RABBIKEL-’ADHIMI

I Zato ti slavi i veličaj ime Gospodara svoga, Veličanstvenoga!

— Mehanović

zato ti hvali ime Gospodara tvoga, Veličanstvenoga!

— Korkut

Zato slavi ime Gospodara svog, Veličanstvenog!

— Mlivo

Slavi ime Boga Previšnjega.

— Ljubibratić

Pa slavi ime Gospodara svoga Veličanstvenog!

— AI prijevod