An-Naziat — nastavi slušanje
-
25 An-Naziat 79:25 · Džuz 30
فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ
FE’EHADHEHU ELLAHU NEKALEL-’AHIRETI WEL-’ULA
i Allah ga je, primjernom kaznom drugog, a i prvoga kaznio.
— Mehanović i Allah ga je i za ove i za one prijašnje riječi kaznio.
— Korkut Zato ga je Allah dograbio primjernom kaznom drugog i prvog.
— Mlivo Bog njega podvrže mučenju na ovom svijetu i na drugom.
— Ljubibratić I Allah ga je kaznio kaznom i na onom i na ovom svijetu.
— AI prijevod