القرآن QURAN
Kontakt Prijava
Sura 82

AL-Infitar

Džuz 30
At-Takwir Al-Mutaffifin
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.

Audio nije dostupan za ovu suru.

Prethodni ajet Cijela sura Sljedeća sura
  • 19 AL-Infitar 82:19 · Džuz 30
    يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِلَّهِ
    JEWME LA TEMLIKU NEFSUN LINEFSIN SHEJ’ÆN WEL-’EMRU JEWME’IDHIN LILLAHI
    Dan kada niko nikome neće moći nimalo pomoći, Dana tog vlast će jedino Allah imati.
    — Mehanović
    Dan kada niko nikome neće moći nimalo pomoći, toga dana će vlast jedino Allah imati.
    — Korkut
    Dan kad neće vladati duša za dušu nimalo, a komanda će Tog dana biti Allahova.
    — Mlivo
    To je dan u koji ničija duša neće ništa moći za drugu dušu. Toga dana sve će pripasti u dio Bogu.
    — Ljubibratić
    Dan kada nijedna duša neće moći ništa učiniti za drugu dušu, a tog Dana sva vlast pripadat će Allahu.
    — AI prijevod