Sura 83

Al-Mutaffifin

Džuz 30
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.

Audio nije dostupan za ovu suru.

  • 30 Al-Mutaffifin 83:30 · Džuz 30
    وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ
    WE ‘IDHA MERRU BIHIM JETEGAMEZUNE
    i kada su pored njih prolazili, jedni drugima su namigivali.
    — Mehanović
    kada pored njih prolaze, jedni drugima namiguju,
    — Korkut
    I kad su pored njih prolazili, namigivali,
    — Mlivo
    Kada prolažahu mimo njih, oni očima namigivahu jedni drugima.
    — Ljubibratić
    I kada bi pored njih prolazili, jedni drugima bi namigivali,
    — AI prijevod