Sura 84

Al-Inshiqaq

Džuz 30

Al-Mutaffifin Al-Burooj

Prethodni ajet Cijela sura Sljedeći ajet

Auto-scroll

Transliterim

Besim Korkut

Mustafa Mlivo

Mićo Ljubibratić

Muhamed Mehanović

AI prijevod

18 Al-Inshiqaq 84:18 · Džuz 30

وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ

WEL-KAMERI ‘IDHA ETTESEKA

i Mjesecom kada se ispuni,

— Mehanović

I Mjesecom punim,

— Korkut

I Mjesecom kad se ispuni,

— Mlivo

Mjesecom kada se ispuni i kada je u cijelosti,

— Ljubibratić

I Mjeseca kada se ispuni!

— AI prijevod