Sura 88

Al-Ghashiya

Džuz 30

Al-Ala Al-Fajr

Prethodni ajet Cijela sura Sljedeći ajet

Auto-scroll

Transliterim

Besim Korkut

Mustafa Mlivo

Mićo Ljubibratić

Muhamed Mehanović

AI prijevod

19 Al-Ghashiya 88:19 · Džuz 30

وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ

WE ‘ILAL-XHIBALI KEJFE NUSIBET

i planine kako su postavljene,

— Mehanović

i planine - kako su postavljene,

— Korkut

I brda, kako su postavljena!

— Mlivo

I na brda, kako su bila usađena u zemlju;

— Ljubibratić

I u planine — kako su postavljene,

— AI prijevod