Sura 37

As-Saaffat

Džuz 23

Ya Seen Sad

Prethodni ajet Cijela sura Sljedeći ajet

Auto-scroll

Transliterim

Besim Korkut

Mustafa Mlivo

Muhamed Mehanović

AI prijevod

20 As-Saaffat 37:20 · Džuz 23

وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ

WE KALU JA WEJLENA HADHA JEWMU ED-DINI

i reći će: "Teško nama, ovo je - Dan suda!"

— Mehanović

i reći: "Teško nama, ovo je - Sudnji dan"

— Korkut

I reći: "O teško nama! Ovo je Dan sudnji!"

— Mlivo

I reći će: "Teško nama, ovo je Sudnji dan!"

— AI prijevod