Sura 75

Al-Qiyama

Džuz 29
Početak od ajeta je dostupan samo u arapskom modu.

Audio nije dostupan za ovu suru.

  • 17 Al-Qiyama 75:17 · Džuz 29
    إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
    ‘INNE ‘ALEJNA XHEM’AHU WE KUR’ANEHU
    Mi smo ga dužni sakupiti da bi ga ti čitao.
    — Mehanović
    Mi smo dužni da ga saberemo da bi ga ti čitao.
    — Korkut
    Uistinu, na Nama je sastavljanje njegovo i učenje njegovo.
    — Mlivo
    Naš je posao da sjedinimo njegove dijelove i da ga čitamo kako pristoji.
    — Ljubibratić
    Na Nama je, doista, da ga saberemo i da ga učiniš da bude učen.
    — AI prijevod