Al-Mursalat — nastavi slušanje
-
38 Al-Mursalat 77:38 · Džuz 29
هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ ۖ جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ
HADHA JEWMUL-FESLI XHEMA’NAKUM WEL-’EWWELINE
To je Dan sudnji, i vas i narode drevne ćemo sakupiti,
— Mehanović Ovo je Dan sudnji, i vas i narode drevne ćemo sakupiti,
— Korkut Ovo je Dan odluke! Sabrali smo vas i prve,
— Mlivo To će biti dan u koji ćemo mi skupiti vas ivaše prethodnike.
— Ljubibratić Ovo je Dan razdvajanja (presude); sakupili smo vas i one prijašnje.
— AI prijevod